escape  (intransitive verb)

escape  (intransitive verb)

 

Afrikaans: ontsnap

Arabic: yahrubo = yahrub =  يهرب

Armenian: p’akhch’el = փախչել

Bengali: palayan(a)= Palāẏana = পলায়ন

Cebuano: pag-ikyas

Chichewa:  kuthawa

Chinese: tao = Táo =  逃

Danish: flugt

Dutch: onts-nappen =  ontsnappen

English: escape = əˈskāp = escape

Esperanto: eskapi

Estonian: pogeneda =  põgeneda

Filipino: tumakas

Finnish: pa-eta =  paeta

French: s’échapper

German: fliehen

Greek: dia-fy-gí = diafygí  = διαφυγή

Hausa:  tserewa

Hawaiian: pakele

Hebrew: bri-‘kha = בריחה

Hindi:  palaayan = चढ़न

Hmong: khiav tawm

Indonesian: melarikan diri

Italian: fuga

Japanese:  Esukēpu = エスケープ

Javanese: uwal

Kannada: tappi-sikoḷḷ-alu =  Tappisikoḷḷalu = ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

Korean: talchulhada = 탈출하다

Lao: ni = ຫນີ

Latin: effu-gium = effugium

Macedonian:  begstvo = бегство

Malay:  melarikan diri

Maori:  mawhiti

Myanmar: lwatmyawwat = လွတ်မြောက်

Nepali:  bha-g-nu =  Bhāgnu = भाग्नु

Norwegian:  flykte

Pashto: bach-ay-zay = بچيږي

Persian: dar raftan = در رفتن

Portuguese: escapar

Russian: pobeg = побег

Samoan:  sola

Spanish: esca’par =  escapar

Swahili: kutoroka

Swedish: flu = fly

Thai: (h)ni =  H̄nī = หนี

Turkish: kach-mak =  kaçmak

Ukrainian: vtecha =  Vtecha = Втеча

Uzbek: qochish

Vietnamese: bo trim = bỏ trốn

Welsh: dianc

Xhosa: ukubaleka

Yiddish: antloyfn = אַנטלויפן

Zulu: phunyuka

Leave a Reply