Happy New Year!
Afrikaans: Gelukkige Nuwe Jaar!
Arabic: sunah jadiduh saeiduh! = سنه جديده سعيده!
Armenian: Shnorhavor Nor Tari! = Շնորհավոր Նոր Տարի!
Azerbaijani: Yeni iliniz mübarək!
Bengali: Śubha naba barṣa! = শুভ নব বর্ষ!
Bulgarian: Chestita Nova Godina! = Честита Нова Година!
Cebuano: Malipayong Bag-ong Tuig!
Chichewa: Chaka chabwino chatsopano!
Chinese: xinnian-kuaile! = 新年快乐！ Literally xinnian 新年 = new year, kuaile 快乐 = happy
Croatian: sretna Nova godina!
Czech: šťastný nový rok!
Danish: godt nytår!
Dutch: gelukkig nieuwjaar!
Esperanto: Feliĉan Novjaron!
Estonian: head uut aastat!
Filipino: Maligayang Bagong Taon!
Finnish: hyvää uutta vuotta!
French: bonne année!
Galician: Feliz aninovo !
Georgian: Გilotsavt akhal ts’els! = Გილოცავთ ახალ წელს!
German: Frohes neues Jahr !
Greek: Eftychisméno to néo étos! = Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Gujarati: Sāla mubāraka!
Hausa: Barka da sabon shekara!
Hawaiian: Hauʻoli makahiki hou!
Hindi: navavarsh kee shubhakaamana! = नववर्ष की शुभकामना!
Hmong: Nyob Zoo Xyoo Tshiab!
Hungarian: boldog új évet !
Indonesian: Selamat Tahun Baru!
Irish: bhliain nua sásta !
Italian: felice anno nuovo!
Japanese: Akemashiteomedetōgozaimasu! = 明けましておめでとうございます！
Javanese: Sugeng Warsa Enggal!
Kazakh: Jaña jıl quttı bolsın!
Korean: saehae bog manh-i bad-euseyo! = 새해 복 많이 받으세요!
Latin: Beatus annum novum!
Lao: sa bai di pi haim = ສະບາຍດີປີໃຫມ່!
Lithuanian: Laimingų Naujųjų metų!
Luxembourg: Schéint Neit Joer!
Macedonian: Sreḱna Nova godina! = Среќна Нова година!
Malagasy: Tratry ny taona!
Malay: Selamat tahun Baru!
Maori: Tau Hou!
Mongolian: Shine jiliin mend khürgeye! = Шинэ жилийн мэнд хүргэе!
Myanmar: pyawshwinhpwal nhaitsait! = ပျော်ရွှင်ဖွယ်နှစ်သစ်!
Nepali: Nayām̐ barṣakō śubhakāmanā! = नयाँ बर्षको शुभकामना!
Norwegian: godt nytt år !
Odia: ? = ନବବର୍ଷର ଶୁଭେଚ୍ଛା!
Polish: szczęśliwego Nowego Roku !
Portuguese: Feliz Ano Novo!
Punjabi: Navā sāla mubāraka! = ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ!
Quechua: ?
Romanian: an Nou Fericit!
Russian: S Novym Godom! = С Новым Годом!
Samoan: Manuia le Tausaga Fou!
Slovak: šťastný nový rok!
Slovenian: srečno novo leto!
Spanish: ¡Feliz año nuevo!
Swahili: Heri ya mwaka mpya !
Swedish: gott nytt år!
Thai: S̄wạs̄dī pī h̄ım̀! = สวัสดีปีใหม่!
Turkish: Yeni Yılınız mutlu olsun!
Ukrainian: Shchaslyvoho Novoho roku! = Щасливого Нового року!
Vietnamese: Chúc mừng năm mới!
Welsh: blwyddyn Newydd Dda !
Xhosa: Nyakhomtsha!
Yiddish: a gut gebentsht yar! = א גוט געבענטשט יאר!
Yoruba: E ku odun, eku iyedun!
Zulu: Jabulela unyaka omusha!