Irish Idiom:Is-fanach-an-ait-a-bhfaighfea-gliomach = Is fánach an áit a bhfaighfeá gliomach; It’s a small world. Literally in Irish “What an odd place to find a lobster.”
Example:
When we are in the 21th century, the world seems small like a village, “Is-fanach-an-ait-a-bhfaighfea-gliomach”.