nice to meet you (Phrase)
Afrikaans: aangename kennis
Arabic*: sae’idon biliqa-yika = saeid biliqayik = سعيد بلقائك
Armenian: urakh yem tsanot’analu hamar = ուրախ եմ ծանոթանալու համար
Bengali*: tomara sathe dekha kare bhalo lagalo = Tōmāra sāthē dēkhā karē bhālō lāgalō = তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
Cebuano: maayo nga magkita kita
Chichewa: Ndakondwa kukumana nanu
Chinese*: yu-jian ni tai-hao-le = Yùjiàn nǐ tài hǎole = 遇见你太好了 ideographically and phonetically yu-jian 遇见 = meet, ni 你 = you, tai-hao 太好 = very nice, le 了= (past tense marker).
Danish: dej-ligt at mo(d)e da(g) = dejligt at møde dig
Dutch: aan-he-naam = Aangenaam
English: nice to meet you
Esperanto: mi ĝojas renkonti vin
Estonian: meel-div tutvu’da = meeldiv tutvuda
Filipino: Ikinagagalak kitang makilala
Finnish: hauska tavata
French: havi de vous hen’contrer = ravi de vous rencontrer
German: schon, di(c)h kennen-zulernen = Schön, dich kennenzulernen
Greek: chaíromai pou se gnorízo = Χαίρομαι που σε γνωρίζω
Hausa: Na ji dadin haduwa da ku
Hawaiian: maikaʻi ka launa ʻana me ʻoe
Hebrew*: ‘na-im ‘lekhair o’khah = נעים להכיר אותך
Hindi*: aapase milakar achchha laga = आपसे मिलकर अच्छा लगा
Hmong: zoo siab tau ntsib koj
Indonesian: Senang bertemu dengan Anda
Italian: piacere di conoscerti
Japanese*: oai-de-kiteure-shīdesu = お会いできて嬉しいです
Javanese: Seneng ketemu kowe
Korean*: mannaseo bangawoyo = 만나서 반가워요
Lao*: nyin di thi dai hu chak chao = ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ
Latin: Vos noscere
Macedonian: milo mi e što te zapoznav = мило ми е што те запознав
Malay: senang berkenalan
Maori: pai ki te whakatau ia koe
Myanmar*: saint ko twaeratar wamsarpartaal = သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်
Nepali*: Tapa’tmla’i bhetera khusi lagyo = Tapā’īm̐lā’ī bhēṭēra khuśī lāgyō = तपाईँलाई भेटेर खुशी लाग्यो
Norwegian: hyggelig o morning te deg = hyggelig å møte deg
Pashto: khuwakh shawe ym che tasu Sara wenm = خوښ شوم چې تاسو سره ووینم،
Persien: as dedan Shoma khushhal shudm = از دیدن شما خوشحال شدم
Portuguese: prazer em conhecê-lo
Russian: rad vstreche = рад встрече
Samoan: fiafia lava ua ta feiloai
Spanish: encantado de conocerlo
Swahili: nimefurahi kukutana nawe
Swedish: trevligt att traffas = Trevligt att träffas
Thai*: yindi thi dai ru-tsak = Yindī thī̀ dị̂ rū̂cạk = ยินดีที่ได้รู้จัก
Turkish: tanı-shtıgıma memnun oldum = Tanıştığıma memnun oldum
Ukrainian: pryyemno poznayomytysʹ = приємно познайомитись
Uzbek: siz bilan tanishganimdan xursandman
Vietnamese: rat vui duoc gap ban = Rất vui được gặp bạn
Welsh: braf cwrdd â chi
Xhosa: ndiyavuya ukukwazi
Yiddish*: sheyn tsu dir zehn = שיין צו דיר זעהן
Zulu: ngijabulela ukukwazi