Veil (noun) 

Afrikaans: sluier

Arabic: hijabon? hijab = حجاب ****

Armenian: shgharsh = խալաթñb

Bengali:  Ghōmaṭā = ঘোমটা ****

Cebuano:  tabil

Chichewa:  chophimba

Chinese: mian-sha, Miànshā =  面纱 **** ideographically  mian 面 = face, sha 纱 = gauze.

Danish: slør

Dutch: sluier

Esperanto:  vualo

Estonian:  loor

Filipino:  belo

Finnish: verho

French: voile

German:  Schleier

Greek: vélo* = βέλο

Hausa: mayafi

Hawaiian:  pale

Hebrew: za’eif?  = צָעִיף ****

Hindi: aavaran = आवरण ****

Hmong: daim ntaub thaiv

Indonesian: kerudung

Italian: velo*

Japanese: Bēru = ベール ****

Javanese: kerudung

Korean: beil = 베일 ****

Lao: pha man =  ຜ້າມ່ານ ****

Latin: velum

Macedonian: prevez = превез

Malay: tudung

Maori: arai

Myanmar: kularr kar  = ကုလားကာ  ****

Nepali : Pardā = पर्दा ****

Norwegian: slør

Pashto: pain =پین

Persian: maqnia = مقنیعه

Portuguese: véu

Russian: vual’ =  вуаль

Samoan: veli

Spanish: velo*

Swedish: sleya? = slöja

Thai: ha klum na? P̄ĥā khlum h̄n̂ā = ผ้าคลุมหน้า ****

Turkish: duvak

Ukrainian:  vualʹ = вуаль

Uzbek:   parda

Vietnamese: mạng che mặt

Welsh: llen

Xhosa:  isigqubuthelo

Yiddish:  tsudek =  צודעק ****

Zulu:  iveyili